option stocks

we need to get some stocks in — necesitamos abastecernos or aprovisionarnos

to have something in stock — tener* algo en estoc or en existencias

we're out of stock of green ones — no nos quedan verdes, las verdes se han agotado or están agotadas

stock farmer — ganadero, -ra m,f

stock farming — ganadería f, cría f de ganado

• to have sth in stock — tener algo en existencia

• to be out of stock — estar agotado

• to take stock — (=make inventory) hacer el inventario; (fig) evaluar la situación

to take stock of — [+ situation, prospects] evaluar; [+ person] formarse una opinión sobre

• fish/coal stocks are low — las reservas de peces/carbón escasean

• to get in or lay in a stock of sth — abastecerse de algo

• I always keep a stock of tinned food — siempre estoy bien abastecido de latas de comida

• luckily he had a good stock of books — por suerte tenía un buen surtido de libros

• we have a large stock of sportswear — tenemos un amplio surtido de ropa deportiva

stock of plays — repertorio m de obras

stocks and shares — acciones fpl

• his stock has gone up or risen (with the public) — ha ganado prestigio (entre el público)

• breeding stock — ganado de cría

people of Mediterranean stock — gentes fpl de ascendencia mediterránea

• to be or come of good stock — ser de buena cepa

• beef/ chicken stock — caldo de vaca/pollo

• to be on the stocks — [ship] estar en vías de construcción; (fig) [piece of work] estar en preparación

• we don't stock that brand — no vendemos esa marca

• we stock a wide range of bicycles — tenemos un gran surtido de bicicletas

• a well stocked shop/library — una tienda/biblioteca bien surtida

• the lake is stocked with trout — han poblado el lago de truchas

stock line — línea f estándar

stock size — tamaño m estándar

• a stock phrase — una frase hecha

stock mare — yegua f de cría

stock book N — libro m de almacén, libro m existencias

stock car N — (US) (Rail) vagón m para el ganado; (Aut, Sport) stock-car m

stock certificate N — certificado m or título m de acciones

stock company N — sociedad f anónima, sociedad f de acciones

stock control N — control m de existencias

stock cube N — (Culin) pastilla f or cubito m de caldo

stock dividend N — dividendo m en acciones

Stock Exchange N — (Econ) Bolsa f

to be on the Stock Exchange — [listed company] ser cotizado en bolsa

prices on the Stock Exchange, Stock Exchange prices — cotizaciones fpl en bolsa

stock farm N — granja f para la cría de ganado

stock farmer N — ganadero(-a) m / f

stock index N — índice m bursátil

stock list N — (Econ) lista f de valores y acciones; (Comm) lista f or inventario m de existencias

stock management N — gestión f de existencias

stock market N — (Econ) bolsa f, mercado m bursátil

stock market activity — actividad f bursátil

stock option (US) N — stock option f, opción f sobre acciones

stock option plan N — plan que permite que los ejecutivos de una empresa compren acciones de la misma a un precio especial

stock raising N — ganadería f

we need to get some stocks in — necesitamos abastecernos or aprovisionarnos

to have something in stock — tener* algo en estoc or en existencias

we're out of stock of green ones — no nos quedan verdes, las verdes se han agotado or están agotadas

stock farmer — ganadero, -ra m,f

stock farming — ganadería f, cría f de ganado

to take stock — faire le point (of sur)

• a la salida, te esperaremos a la salida — we'll wait for you on the way out

• dar salida a, el pasillo que da salida a la pista de tenis — the passageway which leads out (on)to the tennis court

necesitaba dar salida a su creatividad — he needed to give expression to o find an outlet for his creativity

• puerta de salida — exit door

• precio de salida — [de objeto subastado] starting price; [de acciones] offer price

¿dónde está la salida? — where's the exit o the way out?

salida — [encima de la puerta] exit; [en el pasillo] way out, exit

• tener salida a algo, nuestro edificio tiene salida a las dos calles — our building has access onto both streets

me controlaban mucho las salidas por la noche — they kept tight control of my nights out o my going out at night

Palmer tuvo una mala salida del tee — (Golf) Palmer played a poor tee shot

• dar la salida — to give the starting signal

es el encargado de dar la salida a la carrera — he is the one who starts the race o gives the starting signal for the race

• tomar la salida — (=empezar) to start the race; (=participar) to take part, compete

no le quedaba otra salida que la dimisión — she had no alternative o option but to resign

salida de bombero Esp —

¡vaya salidas de bombero que tuvo! — he dropped some real clangers! *

salida de tono, fue una salida de tono — it was inappropriate o uncalled-for

• dar salida a, dar salida a los excedentes agrícolas — to find an outlet for surplus produce

• tener salida — to sell well

esa carrera no tiene apenas salidas — there are very few openings o job opportunities for someone with that degree

salida de baño — Cono Sur [en casa] bathrobe; [en playa, piscina] beach robe

dimos mil vueltas buscando la salida — we went round and round looking for the way out o the exit

impedir la salida de divisas — to prevent currency being taken out of o leaving the country

una salida al campo — an outing o a trip to the country

fue una salida que nos hizo reír mucho — his remark o comment had us all in stitches

dimos mil vueltas buscando la salida — we went round and round looking for the way out o the exit

impedir la salida de divisas — to prevent currency being taken out of o leaving the country

una salida al campo — an outing o a trip to the country

fue una salida que nos hizo reír mucho — his remark o comment had us all in stitches

Ex: Apart from its undoubted value in its own right, Sears' provides a valuable model or point of departure for others.

Ex: It uses humor rather than witticisms, and self-deprecation rather than deprecation of the professional field.